Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

of mixed race

  • 1 of mixed race

    (having ancestors (especially parents) from two or more different human races.) metis

    English-Romanian dictionary > of mixed race

  • 2 race

    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) cursă
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) a participa la o cursă; a alerga într-o cursă
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) a se lua la întrecere (cu)
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) a merge în viteză
    - racecourse
    - racehorse
    - racetrack
    - racing-car
    - a race against time
    - the races
    II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) rasă; rasial
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) rasă
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) rasă; neam
    - racialism
    - racialist
    - the human race
    - of mixed race

    English-Romanian dictionary > race

См. также в других словарях:

  • Mixed Race Day — is celebrated on June 27 in Brazil as a reference to the twenty seven mixed race ( mestiço in Portuguese) representatives elected during the 1st Conference for the Promotion of Racial Equality,[1] which occurred in the city of Manaus, State of… …   Wikipedia

  • Mixed Race (album) — Mixed Race Studio album by Tricky Released 27 September 2010 …   Wikipedia

  • mixed race — ˌmixed ˈrace 8 [mixed race] adjective (especially BrE) (NAmE usually biracial) concerning or containing members of two different races • a mixed race …   Useful english dictionary

  • Mixed Race — Album par Tricky Sortie 7 juillet 2008 Genre Trip Hop Label Domino Records Albums de Tricky …   Wikipédia en Français

  • Mixed-race Brazilian — Brazilian censuses do not use a multiracial category. Instead, the censuses use skin colour categories, with a Pardo (brown) one, that may include people of varied mixed racial ancestry, but probably also accounts for non mixed acculturated… …   Wikipedia

  • ˌmixed-ˈrace — adj involving people of different races mixed raced marriage[/ex] a mixed race child (= with parents who are different races)[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • mixed-race — adj. Mixed race is used with these nouns: ↑child …   Collocations dictionary

  • British Mixed-Race — infobox ethnic group group = British Mixed Race poptime = 677,117 [http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=273] poptime = 791,400 (2005 estimate for England) poptime = 863,000 (2005 estimate for UK)Around 1.4% of population popplace =… …   Wikipedia

  • mixed-race — adjective Having genetic characteristics of two or more different races …   Wiktionary

  • Mixed (United Kingdom ethnicity category) — Total population England 956,700 (2009)[1] White and Black Caribbean – 301,300 White and Black African – 127,500 White and Asian – 292,400 Other Mixed – 23 …   Wikipedia

  • Mixed-blood — redirects here. For other uses, see Mixed blood (disambiguation). The term mixed blood in the United States is most often employed for individuals of mixed European and Native American ancestry who are not of Hispanic descent[why?]. Some of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»